waiting for Easter...

Lo so che tecnicamente è ancora carnevale...ma sono già all'opera con il tema pasquale! :) Sto inserendo un po' di immagini su Dreamstime, e ho pensato di fare qualcosa in vista della Pasqua.

Sono su Etsy...

Altro brevissimo post solo per dirvi che adesso potete trovarmi anche su Etsy Shop! :) Cercherò di arricchire il mio "negozio" di biglietti e carte decorate!

Biglietto con dinosauri...

Un appunto veloce solo per dirvi che continuo a fare biglietti per le feste di compleanno, e che per comodità li sto aggiungendo nel post a loro dedicato. Se avete bisogno di scaricarli e stamparli quindi andate lì!:)

S.Valentine's day is coming soon...

Non mi piacciono le cose troppo sdolcinate e romantiche...ma la pantegana innamorata la trovo bellissima! Ah ah! Oggi sono in fase creativa sul tema biglietti! :) Sempre liberi di scaricare il biglietto, ovviamente!

Bigliettini per i confetti del battesimo...- Baptism confetti cards...

Ho preparato i bigliettini che si mettono sui sacchetti dei confetti per il battesimo...
I made an illustration very useful if you need to prepare the baptism confetti "little bags" all by yourself, and you need those little "baptism cards" where you will write the name of the child and the date.

Potete liberamente scaricare uno dei due file qui sotto (abbiate pazienza che sono molto pesanti! 300dpi di risoluzione), e stamparli su un foglio di cartoncino un po' spesso. Tagliateli con l'aiuto di un cutter, piegateli a metà, e saranno pronti! Io ho sempre messo i bigliettini fuori dal sacchettino, per metterli bene in mostra! :) Munitevi di un ago, infilate il nastrino colorato, e bucate al centro, nella "piega" del bigliettino...Felice battesimo a tutti i bimbi! :)
You can free download one of these two files below, print it on "heavy" paper, cut the cards and fold in half every card. I wish you all a wonderful Baptism! :)

scuola materna- nursery school illustration

Oggi ho creato un'illustrazione pensata per i libri della scuola materna. Il soggetto è la maestra che legge una favola ai bimbi. Le magliette sono da colorare. E' un altro esempio che va ad ampliare un po' il mio portfolio, nel set dedicato alle illustrazioni per i libri scolastici.

I made this illustration for a nursery school book. It's about a teacher reading a fairy tale to her children. Tre dresses ar in white bacause children have to colour them!

Teens...covers

Questa volta ho lavorato direttamente con GIMP. Ho voluto fare una copertina pensata per un libro per ragazze, non so...forse 10-13 anni come target. Non avevo un romanzo o una storia precisa in mente, ho solo cercato di creare un'immagine graficamente adatta per una copertina. Sono molto contenta dei capelli! :D

school books...

Ho poche immagini adatte ai libri scolastici nel mio Portfolio, così oggi ne ho prodotta una, molto semplice, dedicata all'inglese...

Alcuni elementi dell'immagine sono appositamente lasciati in bianco per essere completati dai bambini.

Gatto sul muretto

Ho provato a stilizzare le forme...a dare un senso a tutto quel pelo...e sono abbastanza soddisfatta del risultato. Avrei voluto avere le idee più chiare sull'ombreggiatura, ma nell'insieme la composizione mi sembra funzionare. Per le piastrelle ho utilizzato un motivo alla Esher che avevo creato tempo fa con inkscape e che potete vedere qui. Creare immagini realistiche non è semplice. Da una parte sei agevolato dalla possibilità di usare delle foto come punto di riferimento, ma creare poi una composizione originale, mettere insieme più elementi con luci ed ombre realistiche...e soprattutto proporzioni giuste...è complicato!

sketching with GIMP

Oggi ho provato a lavorare direttamente con GIMP. Il realismo non è il mio forte...il pelo degli animali poi...mi fa dannare! :) Vorrei sviluppare un tipo di illustrazione realistica dalle linee più pulite e stilizzate...ma non ho ancora le idee molto chiare...spero presto di postarvi qualche sviluppo interessante...