mercoledì 29 maggio 2013

fiori ...e cowgirls! :)

Continuo con i pattern per Spoonflower. Sono sempre in attesa snervante che arrivino i primi tessuti dall'America! Vorrei già ordinarne di nuovi, ma voglio prima vedere come rendono in stampa i colori...e quindi devo pazientare. Mi sono data ai fiori...visto che qui la Primavera non si riesce proprio a sentire quest'anno! Tanto per la cronaca in questo momento fuori piove, ci sono sì e no 10 gradi ed io ho il maglione di lana.

I'm going on creating new patterns for my Spoonflower shop. I'm waiting for the first fabrics to arrive from the States, and I would really like to order other new fabrics...but I must at first see the colors  effect in the fabric...maybe I have to change something...so I must be patient and wait!
I made some flowers hoping to feel the Spring in the air. This year is so cold! Today we have 10C° and rain.
Continuo a fare esperimenti nell'accostamento di varie forme e colori...e quasi per caso mi sono venute fuori delle cow girls! Queste piaceranno sicuramente a mia figlia Dora! :)

I'm trying many colour combinations...and made these cowgirls! I think my daughter Dora will appreciate them! :)

giovedì 23 maggio 2013

La donnina del grano...-Wheat lady...

 Continuo a disegnare pattern da inserire nella mia vetrina di Spoonflower...devo dire che è un'attività molto rilassante. Mi piace passare il tempo a sperimentare effetti grafici dati dall'alternarsi dei motivi e dei colori.
Ho creato questi due motivi con l'idea di fare una collezione di stoffe in armonia fra loro.

martedì 21 maggio 2013

New pattern and new paper box...

Vi ricordate di Spoonflower, il sito nel quale si possono inserire i propri pattern per creare tessuti, carte da pacchi...carte da parati? Ho provato ad ordinare alcuni tessuti creati con i miei disegni e sto aspettando fiduciosa che arrivino a destinazione! Purtroppo il sito è americano e ci metteranno parecchio tempo per giungere a destinazione! Questo è male...chissà se esiste un sito analogo...non dico in Italia perché è chiedere troppo...ma almeno in Europa! Ho comunque continuato a disegnare e sperimentare nuovi pattern, e con uno di questi oggi ho voluto creare una scatoletta! :)
Questo è il motivo che ho ideato...con inkscape.
  
Do you remember Spoonflower? I'm creating new patterns for my future shop, and I ordered my first selfdesigned fabrics...but it will take very long before I can get them from USA. I would like to know if there is an European site similar to Spoonflower!
With my last pattern I created a paper box too...
Ho stampato il modello e l'ho tagliato con il cutter...

I printed the paper box and cutted it...
Ho piegato a metà la valigetta ed ho incollato bene la linguetta bianca...

Then I glued it ...
...dopo ho incollato il fondo.
E' venuta fuori una valigetta bella grande...un po' più grande delle solite scatolette per bomboniere.
Vi lascio il modello da scaricare e stampare liberamente per uso personale.

You can free download my paperbox...only for personal or scholastic use...not commercial.


venerdì 10 maggio 2013

Birthday invitations...for my daughter and her friend!

Otto anni! Lo so, sono banale...ma come vola il tempo! Quest'anno per il 5 maggio c'era la Prima Comunione di Giosuè (di cui qui potete vedere le bomboniere in carta),...e quindi la festa di compleanno per Dora è slittata un po' più avanti...e visto che la sua amica Elisa compie gli anni di 25, abbiamo deciso di far festa insieme! Colgo l'occasione per ricordarvi che in passato ho creato qualche biglietto personalizzabile che potete liberamente scaricare e stampare per uso personale...ed anche un tutorial per provare a farveli da soli con il programma opensource Inkscape.
...Credo che questo sia il post con più link che abbia mai scritto! :)

martedì 7 maggio 2013

New York painting...

Oggi ho terminato anche New York...
Sono state quattro illustrazioni molto impegnative. Tutte città belle di cui avrei voluto disegnare talmente tanti particolari caratteristici...che il difficile è stato proprio decidere cosa selezionare e cosa scartare.
Per New York ho voluto mettere in bella mostra Central Park...non solo perché è un parco bellissimo in mezzo ai grattaceli, ma anche perché, essendo immagini in cui volevo inserire un po' di bambini, volevo che ci fosse anche tanto verde.
Appena le mie città saranno disponibili su Happy Spaces ve lo farò sapere e vi mostrerò le illustrazioni per intero! :)

lunedì 6 maggio 2013

Venice painting...

Ho terminato da poco anche Venezia.
Ci sono i piccioni...i turisti, le maschere, anche qui tanti dettagli...
...e non poteva mancare una coppia al tavolo con spaghetti e una bottiglia di vino rosso! :)
Oggi mi metto a colorare New York. Un buon inizio settimana a tutti!

mercoledì 1 maggio 2013

Northanger Abbey: new cover

Catherine Morland dell'Abbazia di Northanger è sempre lì che mi aspetta...ed oggi, dato che di primo maggio non potevo mettermi al lavoro sulle illustrazioni delle città...ho sentito improvviso un gran desiderio di sistemare la copertina di questa interminabile Graphic Novel.
Ho voluto renderla più chiara e pulita, e sono piuttosto contenta del risultato. Approfitto di questo post per segnalarvi la mia sceneggiatrice Simona Calavetta che in questi giorni sta pubblicando nel suo blog parte della sua tesi che  è appunto lo studio per una trasposizione in sceneggiatura di questo romanzo di Jane Austen! E' stata la sua tesi lo stimolo per iniziare a disegnare questo fumetto. Speriamo di tener duro entrambe, e di riuscire prima o poi a concluderlo! :)