mercoledì 30 gennaio 2013

Impariamo a leggere con Lisa...

Vi ricordate per caso dell'orsetta Lisa di cui vi parlai tempo fa?
Ebbene, sono riuscita con l'aiuto della mia più fedele collaboratrice e sceneggiatrice Simona, a sistemare il testo della storia...ed ora sto disegnando alacremente...

Do you remember my little bear Lisa? With the help of my best screenplayer Simona, I could write down the story and now I'm trying to draw all the 18 illustrations for this book...
 
Come avrete visto lo stile è molto diverso dal primo che avevo adottato. Questo racconto è in cantiere da più di due anni ormai, e ci ho messo molto tempo a capire come volevo che apparissero i miei personaggi.
L'intera storiella sarà composta di 18 tavole che sono pensate per essere delle doppie pagine. Rispetto al mio lavoro sulla Graphic Novel, questo raccontino è un'mpresa che dovrei riuscire a portare a termine in fretta! 
Per quanto riguarda il terzo capitolo di "Una fata vera" invece, non vi preoccupate! Prometto che ve lo posto al più presto! :)

I had this story in my mind for two years long...but I couldn't find the right style to illustrate it. Now I'm quite satisfied of the result...and I hope I'm going to finish it in a reasonable time! :P

venerdì 25 gennaio 2013

Voglio una fata vera...capitolo 2

Sono riuscita ad impaginare anche il secondo capitolo di questo raccontino.
 In questo secondo capitolo ricordo che Giosuè si era divertito moltissimo all'idea della casetta costruita con tanta fatica da sua sorella...e ridotta ad un mucchio di cartapesta! Povera Dora! :)
Ho ancora un capitoletto da parte, e prima o poi vi posto pure quello! Buon weekend a tutti!

lunedì 21 gennaio 2013

Voglio una fata vera...capitolo1

 La vostra curiosità mi ha aiutata a trovare la voglia di impaginare almeno il primo capitolo di questo raccontino! Ne ho approfittato per fare qualche esperimento di disegni in bianco e nero. Ho lavorato con la tavoletta grafica senza l'uso del vettoriale.
 
Spero che a qualcuno venga voglia di sapere come continua...